Lorenz

Director general

Desde su fundación, la empresa tradicional Perwanger siempre se ha centrado en la calidad más que en la cantidad.

Durante más de 200 años, la prioridad de la curtiduría Perwanger ha sido desarrollar el mejor cuero posible para las personas que sienten pasión por la naturaleza y quieren asumir desafíos. La protección del medioambiente y la producción sostenible son parte de esto.

Ya no es como hace 200 años, cuando el hombre tenía que someterse a las fuerzas de la naturaleza. Hoy es el hombre quien gobierna la naturaleza y quien, si no se comporta con cuidado y responsabilidad, puede llegar incluso a destruirla. Exactamente por eso tomamos la naturaleza como modelo y tratamos de preservar en nuestro cuero prémium las mismas propiedades que tiene la piel natural: permeabilidad al aire, es decir, transpirabilidad, impermeabilidad al agua y durabilidad particularmente larga.

De esta manera garantizamos que el calzado hecho con nuestro cuero pueda usarse durante mucho tiempo, antes de que se desgaste y vuelva al ciclo de la naturaleza. Estamos convencidos de que una vida útil y un uso prolongados son una clave importante para los productos y la producción sostenible.

Amamos nuestro hogar y la naturaleza, así que trabajamos continuamente para mejorar nuestra producción, ahorrar recursos y cuidar el medioambiente. Tenemos que considerar muchos factores: desde el origen de la materia prima hasta el uso de químicos y agua en el proceso de curtido o la importancia de la tecnología moderna para lograr un balance energético óptimo.

Ya en la década de 1980 trasladamos la producción de la curtiduría Perwanger a Arzignano (Italia) para conectarnos a una de las plantas de tratamiento de aguas residuales más modernas de Europa. Desde entonces también hemos invertido mucho dinero en tecnología de vanguardia y en el control inteligente de todos los procesos. Asimismo, nuestros empleados son clave para la mejora continua del cuero y los métodos de producción. Después de todo, ellos son quienes dedican toda su creatividad e ideas para fomentar la sostenibilidad y la conservación de la naturaleza.

Lorenz

Director general

Desde su fundación, la empresa tradicional Perwanger siempre se ha centrado en la calidad más que en la cantidad.

Durante más de 200 años, la prioridad de la curtiduría Perwanger ha sido desarrollar el mejor cuero posible para las personas que sienten pasión por la naturaleza y quieren asumir desafíos. La protección del medioambiente y la producción sostenible son parte de esto.

Ya no es como hace 200 años, cuando el hombre tenía que someterse a las fuerzas de la naturaleza. Hoy es el hombre quien gobierna la naturaleza y quien, si no se comporta con cuidado y responsabilidad, puede llegar incluso a destruirla. Exactamente por eso tomamos la naturaleza como modelo y tratamos de preservar en nuestro cuero prémium las mismas propiedades que tiene la piel natural: permeabilidad al aire, es decir, transpirabilidad, impermeabilidad al agua y durabilidad particularmente larga.

De esta manera garantizamos que el calzado hecho con nuestro cuero pueda usarse durante mucho tiempo, antes de que se desgaste y vuelva al ciclo de la naturaleza. Estamos convencidos de que una vida útil y un uso prolongados son una clave importante para los productos y la producción sostenible.

Amamos nuestro hogar y la naturaleza, así que trabajamos continuamente para mejorar nuestra producción, ahorrar recursos y cuidar el medioambiente. Tenemos que considerar muchos factores: desde el origen de la materia prima hasta el uso de químicos y agua en el proceso de curtido o la importancia de la tecnología moderna para lograr un balance energético óptimo.

Ya en la década de 1980 trasladamos la producción de la curtiduría Perwanger a Arzignano (Italia) para conectarnos a una de las plantas de tratamiento de aguas residuales más modernas de Europa. Desde entonces también hemos invertido mucho dinero en tecnología de vanguardia y en el control inteligente de todos los procesos. Asimismo, nuestros empleados son clave para la mejora continua del cuero y los métodos de producción. Después de todo, ellos son quienes dedican toda su creatividad e ideas para fomentar la sostenibilidad y la conservación de la naturaleza.

Damos forma al mundo del mañana

Conozca más sobre el origen de nuestras materias primas (Cristian), la durabilidad del cuero (Walter), el uso de químicos (Fabrizio) y agua (Billy), la importancia de la tecnología moderna para el equilibrio energético (Roberto), la transparencia y compra de materiales (Cristian), el respeto de la naturaleza (Pardeep), el cambio en la artesanía (Federico), el upcycling (Marco), el uso de energías renovables (Sergio), el cromo en el curtido (Radic), la neutralidad climática (Doni) y el cuero como material natural (Ermanno).

Damos forma al mundo del mañana

Conozca más sobre el origen de nuestras materias primas (Cristian), la durabilidad del cuero (Walter), el uso de químicos (Fabrizio) y agua (Billy), la importancia de la tecnología moderna para el equilibrio energético (Roberto), la transparencia y compra de materiales (Cristian), el respeto de la naturaleza (Pardeep), el cambio en la artesanía (Federico), el upcycling (Marco), el uso de energías renovables (Sergio), el cromo en el curtido (Radic), la neutralidad climática (Doni) y el cuero como material natural (Ermanno).

Walter

Administración

El cuero dura mucho tiempo, ¡pero afortunadamente no para siempre!

Uno de los mayores problemas para la tierra, y especialmente los océanos, son los desechos plásticos acumulados. No solo los residuos plásticos visibles, sino también las fibras y glóbulos microscópicos que apenas se pueden ver a simple vista.

Todos estos plásticos no desaparecerán en el futuro previsible, porque la mayoría de los desechos plásticos no se descomponen, sino que simplemente se muelen en pedazos más pequeños. De esta manera, siguen siendo dañinos durante décadas y, en última instancia, se acumulan en todos los seres vivos a través de la cadena alimentaria.

¿Por qué no todo está hecho de materiales degradables?

Hoy en día, incluso se pueden construir casas enteras de una manera respetuosa con el medioambiente a partir de materiales degradables o reciclables. En vista de nuestro entorno de sufrimiento, a veces me pregunto por qué la ropa o el calzado están hechos de plástico con tanta frecuencia.

Para ver cómo de respetuosos con el medioambiente son los materiales, se puede utilizar su tasa de degradación.

Para este propósito se pueden distinguir los siguientes grupos de materiales:

  1. Polímeros sintéticos: no son degradables y están hechos de materias primas fósiles.
  2. Polímeros biodegradables: también provienen de materias primas fósiles, pero al menos son biodegradables.
  3. Polímeros de base biológica: se producen con una base biológica, pero tampoco son biodegradables, como, por ejemplo, la celulosa.
  4. Solo los materiales de producción de base biológica, que también son biodegradables dentro de un período de tiempo razonable, son inofensivos para el medioambiente.

Nuestro cuero Perwanger pertenece a este último grupo, ¡por eso me siento bien al trabajar con este material!

Walter

Administración

El cuero dura mucho tiempo, ¡pero afortunadamente no para siempre!

Uno de los mayores problemas para la tierra, y especialmente los océanos, son los desechos plásticos acumulados. No solo los residuos plásticos visibles, sino también las fibras y glóbulos microscópicos que apenas se pueden ver a simple vista.

Todos estos plásticos no desaparecerán en el futuro previsible, porque la mayoría de los desechos plásticos no se descomponen, sino que simplemente se muelen en pedazos más pequeños. De esta manera, siguen siendo dañinos durante décadas y, en última instancia, se acumulan en todos los seres vivos a través de la cadena alimentaria.

¿Por qué no todo está hecho de materiales degradables?

Hoy en día, incluso se pueden construir casas enteras de una manera respetuosa con el medioambiente a partir de materiales degradables o reciclables. En vista de nuestro entorno de sufrimiento, a veces me pregunto por qué la ropa o el calzado están hechos de plástico con tanta frecuencia.

Para ver cómo de respetuosos con el medioambiente son los materiales, se puede utilizar su tasa de degradación.

Para este propósito se pueden distinguir los siguientes grupos de materiales:

  1. Polímeros sintéticos: no son degradables y están hechos de materias primas fósiles.
  2. Polímeros biodegradables: también provienen de materias primas fósiles, pero al menos son biodegradables.
  3. Polímeros de base biológica: se producen con una base biológica, pero tampoco son biodegradables, como, por ejemplo, la celulosa.
  4. Solo los materiales de producción de base biológica, que también son biodegradables dentro de un período de tiempo razonable, son inofensivos para el medioambiente.

Nuestro cuero Perwanger pertenece a este último grupo, ¡por eso me siento bien al trabajar con este material!

Roberto

Jefe de producción

Tecnología moderna y digitalización para un futuro en el que merezca la pena vivir

Los procesos inteligentes en la artesanía original de Perwanger no se limitaron a la curtiduría. La digitalización y el sofisticado control de las máquinas nos ayudan a lograr una calidad constante de las pieles individuales curtidas de forma natural y nos ayudan a aprovechar al máximo los recursos en todas las etapas de la producción. No se debe desperdiciar ni un litro de agua y ningún elemento calefactor debería malgastar energía.

El equilibrio energético es uno de los más importantes

Como en muchas industrias modernas, en Perwanger el consumo de energía es un tema extremadamente crítico. Por un lado, por supuesto, para ahorrar costes, porque la energía es cara, pero, por otro lado, también para ahorrar recursos valiosos y proteger el medioambiente. En Perwanger decidimos desde el principio comprar electricidad verde, es decir, procedente de fuentes de energía renovables.

Un futuro sostenible para un material milenario

¡No se puede dar nada por sentado! Nuestro cuero compite con el cuero de los países asiáticos, donde los trabajadores están explotados, la salud del consumidor es irrelevante y los estándares ambientales modernos son completamente desconocidos.

Por lo tanto, estamos muy orgullosos de las inversiones que Perwanger realiza continuamente para preservar los recursos.

Nos complace darle un futuro limpio y sostenible a un material natural como el cuero, que ha acompañado a la humanidad desde hace miles de años.

Roberto

Jefe de producción

Tecnología moderna y digitalización para un futuro en el que merezca la pena vivir

Los procesos inteligentes en la artesanía original de Perwanger no se limitaron a la curtiduría. La digitalización y el sofisticado control de las máquinas nos ayudan a lograr una calidad constante de las pieles individuales curtidas de forma natural y nos ayudan a aprovechar al máximo los recursos en todas las etapas de la producción. No se debe desperdiciar ni un litro de agua y ningún elemento calefactor debería malgastar energía.

El equilibrio energético es uno de los más importantes

Como en muchas industrias modernas, en Perwanger el consumo de energía es un tema extremadamente crítico. Por un lado, por supuesto, para ahorrar costes, porque la energía es cara, pero, por otro lado, también para ahorrar recursos valiosos y proteger el medioambiente. En Perwanger decidimos desde el principio comprar electricidad verde, es decir, procedente de fuentes de energía renovables.

Un futuro sostenible para un material milenario

¡No se puede dar nada por sentado! Nuestro cuero compite con el cuero de los países asiáticos, donde los trabajadores están explotados, la salud del consumidor es irrelevante y los estándares ambientales modernos son completamente desconocidos.

Por lo tanto, estamos muy orgullosos de las inversiones que Perwanger realiza continuamente para preservar los recursos.

Nos complace darle un futuro limpio y sostenible a un material natural como el cuero, que ha acompañado a la humanidad desde hace miles de años.

Cristian

Director de materias primas

La conservación de la naturaleza comienza con la compra de materiales

Cualquiera que refine materias primas cultivadas naturalmente, como hacemos en la curtiduría Perwanger, sabe por experiencia que la calidad del producto final depende en gran medida de la calidad de las materias primas compradas.

En Perwanger utilizamos principalmente pieles de las regiones rurales de Europa

La cría de animales en la naturaleza tiene muchas consecuencias positivas para el medioambiente, tal y como los agricultores me confirman una y otra vez. Además, es indispensable para lograr pieles y cuero de alta calidad.

El sello Perwanger hace que el origen de las pieles sea transparente para el comprador

Con este elaborado y continuo proceso de optimización, nos diferenciamos de las curtidurías, donde la rentabilidad es la máxima prioridad a la hora de comprar materiales.

Cristian

Director de materias primas

La conservación de la naturaleza comienza con la compra de materiales

Cualquiera que refine materias primas cultivadas naturalmente, como hacemos en la curtiduría Perwanger, sabe por experiencia que la calidad del producto final depende en gran medida de la calidad de las materias primas compradas.

En Perwanger utilizamos principalmente pieles de las regiones rurales de Europa

La cría de animales en la naturaleza tiene muchas consecuencias positivas para el medioambiente, tal y como los agricultores me confirman una y otra vez. Además, es indispensable para lograr pieles y cuero de alta calidad.

El sello Perwanger hace que el origen de las pieles sea transparente para el comprador

Con este elaborado y continuo proceso de optimización, nos diferenciamos de las curtidurías, donde la rentabilidad es la máxima prioridad a la hora de comprar materiales.

Pardeep

Empleado en materias primas

Respeto por la vida y la naturaleza.

En algunas áreas del mundo, el cuero se produce sin tener en cuenta el bienestar animal, la protección del clima y la seguridad laboral. Esta producción se preocupa simplemente por sacar al mercado el cuero más barato posible. Para mí, esto no es aceptable. Me alegro de que en Perwanger estemos recorriendo un camino completamente opuesto.

Ningún animal se cría especialmente para el cuero Perwanger, nuestras pieles son un subproducto de la producción de carne y lácteos.

Trabajamos con nuestros clientes para lograr un material moderno y lleno de vida

Es genial y un gran aliciente para todo el equipo que los clientes de la curtiduría Perwanger exijan siempre la máxima calidad. Este estándar de calidad no termina con las propiedades del cuero, sino que también vigila la elección de las materias primas y el proceso de fabricación.

Que haya tanta gente que prefiera el cuero a las fibras sintéticas funcionales fabricadas a partir del petróleo me da una gran esperanza para nuestro futuro y el clima:

Cualquiera que opte por un material vivo como el cuero contribuye a proteger el planeta y la naturaleza.

Pardeep

Empleado en materias primas

Respeto por la vida y la naturaleza.

En algunas áreas del mundo, el cuero se produce sin tener en cuenta el bienestar animal, la protección del clima y la seguridad laboral. Esta producción se preocupa simplemente por sacar al mercado el cuero más barato posible. Para mí, esto no es aceptable. Me alegro de que en Perwanger estemos recorriendo un camino completamente opuesto.

Ningún animal se cría especialmente para el cuero Perwanger, nuestras pieles son un subproducto de la producción de carne y lácteos.

Trabajamos con nuestros clientes para lograr un material moderno y lleno de vida

Es genial y un gran aliciente para todo el equipo que los clientes de la curtiduría Perwanger exijan siempre la máxima calidad. Este estándar de calidad no termina con las propiedades del cuero, sino que también vigila la elección de las materias primas y el proceso de fabricación.

Que haya tanta gente que prefiera el cuero a las fibras sintéticas funcionales fabricadas a partir del petróleo me da una gran esperanza para nuestro futuro y el clima:

Cualquiera que opte por un material vivo como el cuero contribuye a proteger el planeta y la naturaleza.

Fabrizio

Director técnico

Por qué la química a veces es realmente buena…

Las pieles del ganado son la materia prima para la producción de los cueros de alta calidad de Perwanger, que luego se utilizan para producir calzado de montaña exigentes y resistentes para deportes alpinos, zapatos de trabajo extremadamente robustos o botas para ir en motocicleta.

Estas pieles están formadas en gran parte por lo que se conoce como colágeno, que, con más del 30 % de la masa total de todas las proteínas, es el componente orgánico esencial de la piel. Las fibras de colágeno reticuladas forman la estructura del cuero y le confieren resistencia a la tracción.

Con ayuda de nuestros agentes curtientes se consiguen determinadas propiedades, como la flexibilidad y la resistencia a la descomposición por microorganismos. Es cierto que hace décadas el curtido del cuero causaba una considerable contaminación ambiental, pero ahora ha cambiado por completo gracias a los procesos más modernos y los notables avances de la ciencia.

En la curtiduría Perwanger también se utilizan productos químicos para refinar las pieles del ganado

De hecho, hasta el 30 o el 40 % del peso del cuero no es colágeno como materia prima, sino sustancias aplicadas durante el proceso de curtido. Para crear el cuero utilizamos entre 50 y 60 productos químicos y grasas diferentes.

Sin un curtido profesional, las pieles se pudrirían en unos pocos días. Una complicada cadena de procesos químicos (curtido) hace que las pieles de animales naturales e inutilizables sean resistentes y duraderas durante décadas. En el proceso de curtido le damos al cuero su carácter y lo teñimos para lograr un diseño moderno. Optimizamos la superficie naturalmente irregular para que el rendimiento de punzonado, es decir, la utilización de las pieles, aumente y se reduzcan los desperdicios. También les damos a nuestros cueros las propiedades técnicas típicas de Perwang. Los cueros Perwanger son especialmente impermeables, repelentes de la suciedad y resistentes tanto a los arañazos como a la abrasión.

Todas estas propiedades positivas, que distinguen al cuero Perwanger, se consiguen mediante procesos químicos. La ‘química’ es esencial para la producción de cuero de alta calidad.

No toda la química es igual

En Perwanger siempre nos preguntamos qué agentes curtientes hay que utilizar y cuáles pueden ser sustituidos o eliminados por completo mediante procesos más modernos. En nuestro continuo proceso de optimización e investigación, nos centramos en la compatibilidad medioambiental y la preferencia por las materias primas renovables. Siempre que no afecte a la calidad del cuero, utilizamos ‘química moderna’ con un alto contenido orgánico (p. ej., caseína, minerales, ligninas).

Fabrizio

Director técnico

Por qué la química a veces es realmente buena…

Las pieles del ganado son la materia prima para la producción de los cueros de alta calidad de Perwanger, que luego se utilizan para producir calzado de montaña exigentes y resistentes para deportes alpinos, zapatos de trabajo extremadamente robustos o botas para ir en motocicleta.

Estas pieles están formadas en gran parte por lo que se conoce como colágeno, que, con más del 30 % de la masa total de todas las proteínas, es el componente orgánico esencial de la piel. Las fibras de colágeno reticuladas forman la estructura del cuero y le confieren resistencia a la tracción.

Con ayuda de nuestros agentes curtientes se consiguen determinadas propiedades, como la flexibilidad y la resistencia a la descomposición por microorganismos. Es cierto que hace décadas el curtido del cuero causaba una considerable contaminación ambiental, pero ahora ha cambiado por completo gracias a los procesos más modernos y los notables avances de la ciencia.

En la curtiduría Perwanger también se utilizan productos químicos para refinar las pieles del ganado

De hecho, hasta el 30 o el 40 % del peso del cuero no es colágeno como materia prima, sino sustancias aplicadas durante el proceso de curtido. Para crear el cuero utilizamos entre 50 y 60 productos químicos y grasas diferentes.

Sin un curtido profesional, las pieles se pudrirían en unos pocos días. Una complicada cadena de procesos químicos (curtido) hace que las pieles de animales naturales e inutilizables sean resistentes y duraderas durante décadas. En el proceso de curtido le damos al cuero su carácter y lo teñimos para lograr un diseño moderno. Optimizamos la superficie naturalmente irregular para que el rendimiento de punzonado, es decir, la utilización de las pieles, aumente y se reduzcan los desperdicios. También les damos a nuestros cueros las propiedades técnicas típicas de Perwang. Los cueros Perwanger son especialmente impermeables, repelentes de la suciedad y resistentes tanto a los arañazos como a la abrasión.

Todas estas propiedades positivas, que distinguen al cuero Perwanger, se consiguen mediante procesos químicos. La ‘química’ es esencial para la producción de cuero de alta calidad.

No toda la química es igual

En Perwanger siempre nos preguntamos qué agentes curtientes hay que utilizar y cuáles pueden ser sustituidos o eliminados por completo mediante procesos más modernos. En nuestro continuo proceso de optimización e investigación, nos centramos en la compatibilidad medioambiental y la preferencia por las materias primas renovables. Siempre que no afecte a la calidad del cuero, utilizamos ‘química moderna’ con un alto contenido orgánico (p. ej., caseína, minerales, ligninas).

Federico

Técnico del cuero

Siempre me atrajo mucho aprender un oficio antiguo y natural: la curtiduría, el arte milenario de refinar la piel de los animales en cuero natural.

No hace falta decir que este comercio especializado ahora también ha adquirido una dimensión industrial. Es algo bueno, porque nuestra excepcionalmente alta calidad de cuero solo se puede lograr utilizando maquinaria moderna, teniendo en cuenta especificaciones científicas y técnicas precisas.

Las máquinas apoyan la naturaleza

El uso de maquinaria también es mejor para la sostenibilidad y el medioambiente de lo que podría parecer: nuestras máquinas modernas pueden ahorrar agua y el uso de energía también se reduce significativamente.

No funciona sin las personas

Por supuesto, ni siquiera la mejor máquina puede producir un material natural como el cuero por sí sola. Después de todo, cada piel es ligeramente diferente. Por eso me enorgullece utilizar mi experiencia y sensibilidad para asegurar que todo transcurra sin problemas, que las temperaturas y los tiempos se optimicen en cada etapa del proceso y que cada pieza de piel se curta en las condiciones ideales para crear el cuero Perwanger original.

Federico

Técnico del cuero

Siempre me atrajo mucho aprender un oficio antiguo y natural: la curtiduría, el arte milenario de refinar la piel de los animales en cuero natural.

No hace falta decir que este comercio especializado ahora también ha adquirido una dimensión industrial. Es algo bueno, porque nuestra excepcionalmente alta calidad de cuero solo se puede lograr utilizando maquinaria moderna, teniendo en cuenta especificaciones científicas y técnicas precisas.

Las máquinas apoyan la naturaleza

El uso de maquinaria también es mejor para la sostenibilidad y el medioambiente de lo que podría parecer: nuestras máquinas modernas pueden ahorrar agua y el uso de energía también se reduce significativamente.

No funciona sin las personas

Por supuesto, ni siquiera la mejor máquina puede producir un material natural como el cuero por sí sola. Después de todo, cada piel es ligeramente diferente. Por eso me enorgullece utilizar mi experiencia y sensibilidad para asegurar que todo transcurra sin problemas, que las temperaturas y los tiempos se optimicen en cada etapa del proceso y que cada pieza de piel se curta en las condiciones ideales para crear el cuero Perwanger original.

Billy

Técnico del cuero

¿Hay algo más importante que el agua? ¡Lo dudo!

El agua es vida y, a medida que avanza el cambio climático, cada vez más personas dejan de tener acceso a este recurso tan más valioso.

A los curtidores a menudo nos dicen que en la producción de cuero se utiliza una gran cantidad de agua.

Se habla de hasta 17 000 litros de agua por 1 metro cuadrado de cuero (fuente). ¿De dónde salen esos números? ¿Se calcula de manera justa si se considera nuestra área de trabajo: la producción de cueros naturales de alto rendimiento?

No lo creo: el 99 % de esta cantidad de agua (aprox. 16 800 litros) se corresponde con el agua de lluvia, que necesita para crecer el pasto del que se alimenta el ganado de donde proviene nuestra materia prima. Me parece un poco extraño que esta cantidad de agua se asocie al cuero, puesto que el ganado no se cría específicamente para la producción de cuero, sino para productos lácteos y carne.

Además, esta agua no se ‘desperdicia’ de ninguna manera ni podría salvarse sin ganado. El agua de lluvia siempre cae del cielo, independientemente de la cría de ganado o la producción de cuero.

Billy

Técnico del cuero

¿Hay algo más importante que el agua? ¡Lo dudo!

El agua es vida y, a medida que avanza el cambio climático, cada vez más personas dejan de tener acceso a este recurso tan más valioso.

A los curtidores a menudo nos dicen que en la producción de cuero se utiliza una gran cantidad de agua.

Se habla de hasta 17 000 litros de agua por 1 metro cuadrado de cuero (fuente). ¿De dónde salen esos números? ¿Se calcula de manera justa si se considera nuestra área de trabajo: la producción de cueros naturales de alto rendimiento?

No lo creo: el 99 % de esta cantidad de agua (aprox. 16 800 litros) se corresponde con el agua de lluvia, que necesita para crecer el pasto del que se alimenta el ganado de donde proviene nuestra materia prima. Me parece un poco extraño que esta cantidad de agua se asocie al cuero, puesto que el ganado no se cría específicamente para la producción de cuero, sino para productos lácteos y carne.

Además, esta agua no se ‘desperdicia’ de ninguna manera ni podría salvarse sin ganado. El agua de lluvia siempre cae del cielo, independientemente de la cría de ganado o la producción de cuero.

Marco

Refinamiento

¡Pongamos fin a la sociedad de usar y tirar!

Después del curtido, nuestro cuero aún no puede procesarse. Al terminar, todavía tiene que prepararse para su uso. En esta área de trabajo, una de mis tareas es aprovechar la piel del ganado tanto como sea posible y asegurar que se desperdicie la menor cantidad posible de materia prima.

Aprovechar plenamente las materias primas es parte del respeto por la naturaleza

El cuero se elabora a partir de residuos de la producción de leche y carne

La idea de aprovechamiento comienza con las pieles mismas: el ganado no se cría para la producción de cuero, sino para obtener leche o carne. La piel es solo el 0,42 % del valor de una vaca. Si las pieles no se transformasen en cuero, tendrían que quemarse como desperdicio. Esto supondría una enorme carga para el medioambiente.

La producción de cuero es parte de una cadena integral de reciclaje

Por lo tanto, la piel es un subproducto que, sin curtirla para convertirla en cuero, simplemente se estropearía y sería un desperdicio nocivo. Por lo tanto, la curtiduría de Perwang también lleva a cabo lo que se conoce como «upcycling».

Aprovechar plenamente las materias primas es parte del respeto por la naturaleza

Si una curtiduría compra 10 toneladas de materia prima, se producen 2-3 toneladas de cuero valioso. El resto (70 %) son a su vez subproductos que no se pueden aprovechar en la producción de cuero. Sin embargo, estos subproductos son proteínas y queratinas que sirven como materia prima de alta calidad para cosméticos, adhesivos, gelatina y otros productos.

La utilización óptima de los subproductos es el resultado de una estrecha cooperación entre la industria química y las curtidurías.

Para ser justos, hay que considerar positivamente en el equilibrio medioambiental del cuero:

  1. la producción de cuero evita el daño ambiental causado por la destrucción de cientos de miles de toneladas de piel.
  2. Incluso los residuos orgánicos restantes de la producción de cuero se pueden aprovechar como materia prima en producciones posteriores.

Estoy convencido de que, teniendo en cuenta estos aspectos, el balance medioambiental es sumamente positivo en comparación con otras materias primas, como los textiles o los plásticos.

Marco

Refinamiento

¡Pongamos fin a la sociedad de usar y tirar!

Después del curtido, nuestro cuero aún no puede procesarse. Al terminar, todavía tiene que prepararse para su uso. En esta área de trabajo, una de mis tareas es aprovechar la piel del ganado tanto como sea posible y asegurar que se desperdicie la menor cantidad posible de materia prima.

Aprovechar plenamente las materias primas es parte del respeto por la naturaleza

El cuero se elabora a partir de residuos de la producción de leche y carne

La idea de aprovechamiento comienza con las pieles mismas: el ganado no se cría para la producción de cuero, sino para obtener leche o carne. La piel es solo el 0,42 % del valor de una vaca. Si las pieles no se transformasen en cuero, tendrían que quemarse como desperdicio. Esto supondría una enorme carga para el medioambiente.

La producción de cuero es parte de una cadena integral de reciclaje

Por lo tanto, la piel es un subproducto que, sin curtirla para convertirla en cuero, simplemente se estropearía y sería un desperdicio nocivo. Por lo tanto, la curtiduría de Perwang también lleva a cabo lo que se conoce como «upcycling».

Aprovechar plenamente las materias primas es parte del respeto por la naturaleza

Si una curtiduría compra 10 toneladas de materia prima, se producen 2-3 toneladas de cuero valioso. El resto (70 %) son a su vez subproductos que no se pueden aprovechar en la producción de cuero. Sin embargo, estos subproductos son proteínas y queratinas que sirven como materia prima de alta calidad para cosméticos, adhesivos, gelatina y otros productos.

La utilización óptima de los subproductos es el resultado de una estrecha cooperación entre la industria química y las curtidurías.

Para ser justos, hay que considerar positivamente en el equilibrio medioambiental del cuero:

  1. la producción de cuero evita el daño ambiental causado por la destrucción de cientos de miles de toneladas de piel.
  2. Incluso los residuos orgánicos restantes de la producción de cuero se pueden aprovechar como materia prima en producciones posteriores.

Estoy convencido de que, teniendo en cuenta estos aspectos, el balance medioambiental es sumamente positivo en comparación con otras materias primas, como los textiles o los plásticos.

Sergio

Técnico

Mucha agua, mucha energía, muchos productos químicos… también puede ser más sostenible

Encallado, deshuesado, ribeteado, hendido, curtido, clasificado, plegado, recurtido, marchitado, estirado, secado al vacío, secado por colgado, humedecido, estacado, tensado, recortado, alisado/acabado, triturado, hendido en seco, máquina trasera, fresado, máquina de pulverización, lacadora, gofrado, planchado, medición… estos son los nombres de los procesos y etapas en la producción del cuero.

Reducir el uso de productos químicos, energía y agua

La optimización y el seguimiento constantes de las etapas de producción individuales dan como resultado un cuero de calidad excepcional y ayudan a optimizar el uso de los recursos. En Perwanger pensamos continuamente en cómo modernizar el proceso y hacerlo más ecológico.

Tecnología inteligente en el antiguo oficio

Estoy entusiasmado con la rapidez con que un antiguo oficio se puede transformar en una producción moderna y respetuosa con el medioambiente mediante la incorporación de tecnología moderna y control inteligente.

El objetivo de la producción sostenible de cuero probablemente aún esté lejos, pero me alegro de asumir el desafío de proteger el mundo del mañana.

Sergio

Técnico

Mucha agua, mucha energía, muchos productos químicos… también puede ser más sostenible

Encallado, deshuesado, ribeteado, hendido, curtido, clasificado, plegado, recurtido, marchitado, estirado, secado al vacío, secado por colgado, humedecido, estacado, tensado, recortado, alisado/acabado, triturado, hendido en seco, máquina trasera, fresado, máquina de pulverización, lacadora, gofrado, planchado, medición… estos son los nombres de los procesos y etapas en la producción del cuero.

Reducir el uso de productos químicos, energía y agua

La optimización y el seguimiento constantes de las etapas de producción individuales dan como resultado un cuero de calidad excepcional y ayudan a optimizar el uso de los recursos. En Perwanger pensamos continuamente en cómo modernizar el proceso y hacerlo más ecológico.

Tecnología inteligente en el antiguo oficio

Estoy entusiasmado con la rapidez con que un antiguo oficio se puede transformar en una producción moderna y respetuosa con el medioambiente mediante la incorporación de tecnología moderna y control inteligente.

El objetivo de la producción sostenible de cuero probablemente aún esté lejos, pero me alegro de asumir el desafío de proteger el mundo del mañana.

Radic

Plegador de cuero

El cuero es maravilloso, pero no es tan sencillo…

En particular, me encanta el cuero de material orgánico, porque en comparación con los materiales producidos artificialmente, tiene una individualidad pronunciada e incluso distintos puntos fuertes.

En cada piel hay rastros e historias de la vida del ganado, desde picaduras de mosquitos hasta cicatrices de heridas graves.

No obstante, para que nuestros clientes lo procesen, el cuero debe tener un grosor y una textura de superficie definidos con precisión. Se trata de precisiones de 1/10 mm.

Para evitar rechazos y errores es especialmente importante que la piel se haya preparado utilizando los mejores métodos de curtido posibles.

Confiamos en el curtido con cromo tradicional, y por una buena razón

En Perwanger todavía confiamos en el curtido mediante el proceso ‘Wet Blue’. Suena conservador, porque se utilizan sales de cromo III, pero gracias a nuestras máquinas modernas y al control de procesos inteligente, en la producción ya no hay sustancias tóxicas.

Como resultado, los altos requisitos técnicos que se imponen a nuestro cuero solo se pueden lograr con este proceso. Aunque en Perwanger ya hemos invertido mucho tiempo y conocimientos técnicos para probar y desarrollar agentes curtientes vegetales, seguimos convencidos de que con el curtido tradicional se obtiene un ‘producto final’ mejor que con las alternativas de curtido vegetal actualmente disponibles.

Radic

Plegador de cuero

El cuero es maravilloso, pero no es tan sencillo…

En particular, me encanta el cuero de material orgánico, porque en comparación con los materiales producidos artificialmente, tiene una individualidad pronunciada e incluso distintos puntos fuertes.

En cada piel hay rastros e historias de la vida del ganado, desde picaduras de mosquitos hasta cicatrices de heridas graves.

No obstante, para que nuestros clientes lo procesen, el cuero debe tener un grosor y una textura de superficie definidos con precisión. Se trata de precisiones de 1/10 mm.

Para evitar rechazos y errores es especialmente importante que la piel se haya preparado utilizando los mejores métodos de curtido posibles.

Confiamos en el curtido con cromo tradicional, y por una buena razón

En Perwanger todavía confiamos en el curtido mediante el proceso ‘Wet Blue’. Suena conservador, porque se utilizan sales de cromo III, pero gracias a nuestras máquinas modernas y al control de procesos inteligente, en la producción ya no hay sustancias tóxicas.

Como resultado, los altos requisitos técnicos que se imponen a nuestro cuero solo se pueden lograr con este proceso. Aunque en Perwanger ya hemos invertido mucho tiempo y conocimientos técnicos para probar y desarrollar agentes curtientes vegetales, seguimos convencidos de que con el curtido tradicional se obtiene un ‘producto final’ mejor que con las alternativas de curtido vegetal actualmente disponibles.

Doni

Control de calidad

De vez en cuando tenemos que comprobar nuestros propios criterios para garantizar que las cosas sigan como es debido

La calidad 100 % de nuestro cuero es responsable de la larga vida de los productos derivados. Esto se aplica a cada metro cuadrado y a cada piel que sale de nuestra fábrica.

¿Cómo definimos la calidad Perwanger?

Verificamos cada entrega para que la superficie sea impecable y para que se cumplan sin concesiones todas las propiedades especiales acordadas con el cliente.

No obstante, la alta fiabilidad y las características especiales del cuero Perwanger, como el color vivo, la superficie robusta, la transpirabilidad y la resistencia al agua por sí solas, no son lo único que importa para la calidad.

Definir factores de calidad de una manera contemporánea

Además de la calidad del producto moderno, Perwanger debería tener en cuenta otros factores, como la sostenibilidad de las materias primas utilizadas, el ahorro de recursos en la producción y la transparencia de cara al consumidor.

Nuestro objetivo: «Cradle to Grave», ser climáticamente neutros

Si se considera la huella de CO2 del cuero Perwang desde el matadero hasta la producción y destrucción (p. ej., la incineración al final del ciclo de vida del material), este es en gran parte neutro para el clima. Esto no se aplica a los materiales sintéticos, es decir, a los plásticos.

Los amantes de la naturaleza, los montañeros, los trabajadores forestales, los cazadores o los motociclistas también pueden confiar en que su nuevo calzado cumplirá lo que promete en términos de durabilidad y comodidad y, en definitiva, que el equilibrio medioambiental también es correcto.

Doni

Control de calidad

De vez en cuando tenemos que comprobar nuestros propios criterios para garantizar que las cosas sigan como es debido

La calidad 100 % de nuestro cuero es responsable de la larga vida de los productos derivados. Esto se aplica a cada metro cuadrado y a cada piel que sale de nuestra fábrica.

¿Cómo definimos la calidad Perwanger?

Verificamos cada entrega para que la superficie sea impecable y para que se cumplan sin concesiones todas las propiedades especiales acordadas con el cliente.

No obstante, la alta fiabilidad y las características especiales del cuero Perwanger, como el color vivo, la superficie robusta, la transpirabilidad y la resistencia al agua por sí solas, no son lo único que importa para la calidad.

Definir factores de calidad de una manera contemporánea

Además de la calidad del producto moderno, Perwanger debería tener en cuenta otros factores, como la sostenibilidad de las materias primas utilizadas, el ahorro de recursos en la producción y la transparencia de cara al consumidor.

Nuestro objetivo: «Cradle to Grave», ser climáticamente neutros

Si se considera la huella de CO2 del cuero Perwang desde el matadero hasta la producción y destrucción (p. ej., la incineración al final del ciclo de vida del material), este es en gran parte neutro para el clima. Esto no se aplica a los materiales sintéticos, es decir, a los plásticos.

Los amantes de la naturaleza, los montañeros, los trabajadores forestales, los cazadores o los motociclistas también pueden confiar en que su nuevo calzado cumplirá lo que promete en términos de durabilidad y comodidad y, en definitiva, que el equilibrio medioambiental también es correcto.

Ermanno

Gerente de ventas

¿Cómo se pueden tomar decisiones de compra para un futuro mejor?

Hoy en día todo el mundo está preocupado por la sostenibilidad, así como por que su ropa, calzado y equipamiento se produzcan de manera justa y ecológica. Es lógico, ya que nuestro medioambiente está más amenazado que nunca y cada uno de nosotros podemos contribuir a protegerlo con nuestras decisiones de compra. Sin embargo, no es tan fácil hacer un seguimiento de esta compleja situación: huella de CO2, balance energético, condiciones de producción justas, materias primas producidas de forma sostenible o producción climáticamente neutra… ¿Qué es importante para un futuro mejor?

Cuando se trata de calzado y ropa, la durabilidad es un factor importante

Cuando se trata de prendas de vestir, independientemente de si se trata de algodón, cuero o fibras sintéticas, el criterio de longevidad es decisivo. La ropa y el calzado más duraderos se usan más tiempo, o incluso se heredan, así que la huella ambiental dañina resulta ser menor (Fuente).

En Perwanger prestamos especial atención a que nuestros cueros tengan una larga vida útil. El cuero Perwanger es robusto, resistente a los arañazos y la suciedad e incluso impermeable. Es muy difícil que la suciedad y otras sustancias nocivas penetren en la superficie, así que el cuero permanece intacto, con un color auténtico y lleno de vida durante un tiempo excepcionalmente largo.

La conveniencia y la comodidad garantizan que se pueda disfrutar a largo plazo

Además, ofrece un alto grado de comodidad. Los cueros Perwanger son transpirables. Esto garantiza que los productos hechos con cuero Perwanger no solo mantengan un buen aspecto durante mucho tiempo, sino también que se puedan usar con gran frecuencia.

Una razón importante del mal equilibrio ecológico de muchos productos de ropa y calzado es que se tiran antes de que se rompan, porque no logran cumplir con las expectativas en términos de comodidad y facilidad de uso.

Sin embargo, el cuero Perwanger ofrece unas propiedades materiales que consiguen satisfacer los requisitos de los consumidores modernos en todos los aspectos.

Amamos el cuero de calidad

Estamos orgullosos de aprovechar los resultados de nuestra investigación y nuestras cuidadas etapas de producción para elaborar cuero de primera calidad, que se utiliza principalmente para fabricar calzado con las más altas exigencias: en deportes alpinos de montaña, en trabajos forestales o en carreras de motos…

Creemos que toda la empresa y cada uno de nuestros empleados contribuyen a la creación de un futuro que merece la pena vivir y ayudan a conservar los recursos y evitar la destrucción de la naturaleza.

Ermanno

Gerente de ventas

¿Cómo se pueden tomar decisiones de compra para un futuro mejor?

Hoy en día todo el mundo está preocupado por la sostenibilidad, así como por que su ropa, calzado y equipamiento se produzcan de manera justa y ecológica. Es lógico, ya que nuestro medioambiente está más amenazado que nunca y cada uno de nosotros podemos contribuir a protegerlo con nuestras decisiones de compra. Sin embargo, no es tan fácil hacer un seguimiento de esta compleja situación: huella de CO2, balance energético, condiciones de producción justas, materias primas producidas de forma sostenible o producción climáticamente neutra… ¿Qué es importante para un futuro mejor?

Cuando se trata de calzado y ropa, la durabilidad es un factor importante

Cuando se trata de prendas de vestir, independientemente de si se trata de algodón, cuero o fibras sintéticas, el criterio de longevidad es decisivo. La ropa y el calzado más duraderos se usan más tiempo, o incluso se heredan, así que la huella ambiental dañina resulta ser menor (Fuente).

En Perwanger prestamos especial atención a que nuestros cueros tengan una larga vida útil. El cuero Perwanger es robusto, resistente a los arañazos y la suciedad e incluso impermeable. Es muy difícil que la suciedad y otras sustancias nocivas penetren en la superficie, así que el cuero permanece intacto, con un color auténtico y lleno de vida durante un tiempo excepcionalmente largo.

La conveniencia y la comodidad garantizan que se pueda disfrutar a largo plazo

Además, ofrece un alto grado de comodidad. Los cueros Perwanger son transpirables. Esto garantiza que los productos hechos con cuero Perwanger no solo mantengan un buen aspecto durante mucho tiempo, sino también que se puedan usar con gran frecuencia.

Una razón importante del mal equilibrio ecológico de muchos productos de ropa y calzado es que se tiran antes de que se rompan, porque no logran cumplir con las expectativas en términos de comodidad y facilidad de uso.

Sin embargo, el cuero Perwanger ofrece unas propiedades materiales que consiguen satisfacer los requisitos de los consumidores modernos en todos los aspectos.

Amamos el cuero de calidad

Estamos orgullosos de aprovechar los resultados de nuestra investigación y nuestras cuidadas etapas de producción para elaborar cuero de primera calidad, que se utiliza principalmente para fabricar calzado con las más altas exigencias: en deportes alpinos de montaña, en trabajos forestales o en carreras de motos…

Creemos que toda la empresa y cada uno de nuestros empleados contribuyen a la creación de un futuro que merece la pena vivir y ayudan a conservar los recursos y evitar la destrucción de la naturaleza.

Solo tenemos un mundo, así que hacemos todo lo posible para preservar la salud y la naturaleza. Por supuesto, esto también significa que el cuero Perwanger está libre de sustancias nocivas.

Estamos orgullosos de que nuestras pieles de alto rendimiento hayan sido galardonadas con el estricto certificado medioambiental OEKO-TEX LEATHER STANDARD.